Читаю фантастику harry
Читаю фантастику "harry turtledove. the guns of the south". По сюжету армию конфедератов снабжают АК47, местные эксперты оружие внимательно исследуют и обнаруживают клейма: "made in yugoslavia", "made in people’s republic of china" и "Сделано в СССР"(в тексте указано, кто клеймо на русском).
Вопрос: действительно ли автоматы клеймились местом производства? А для каких языках?
update: Китайские и Югославские клейма — в наличии (хотя китайское и не совпадает с текстом).
