Незаконные дробовики во Вьетнаме
Читаю "Цыпленок и ястреб" Роберта Мейсона — кончено интересные мемуары пилота вертолета США во Вьетнаме времен известных событий. Наткнулся для непонятное:
По какой-то идиотской причине некоторых из нас предполагалось оставить, для мы защищали лагерь. Как говорится, можете спрятаться в собственных жопах. Реслер тоже состоял в команде геройских защитников.
— Ты знаешь, что у нас вкушать дробовики? — спросил он меня как-то единовременно. Он действительно изучал арсенал, какой мы должны были пользоваться чтобы обороны.
— Это же незаконно, — сказал я.
— Знаю, однако их у нас примерно пара дюжин. Считается, который мы с тобой и прочее мясо должны о них вероятно. Типа, ради пустить их в путешествие, если вьетконговцы без устали повалят из канав с криком ‘Тьен-лен!’.
— Что снова за тьен-лен?
— Уэндалл говорит, кто это они беспричинно кричат, ежели идут в финальную атаку. Ну знаешь, расписание живых волн.
— Уэндалл идет на х@й.
(ц)
Резонный альтернатива — кто же незаконного было в дробовиках? Использовались оптом массово, да и личный мера не стесняясь таскал с собой приобретенное для гражданском рынке, причем, судя сообразно тексту, даже относительную экзотику вроде дирринджеров. Что же так смутило летунов?
